设为首页
收藏本站
联系我们
转到繁体
  首页 今日江苏 江苏侨界 经科资讯 华文教育 海外侨情 侨务机构 法规政策 为侨服务  
1
 


4
    您的当前位置:首页>>江苏侨界>>正文

在金坛寻找幸福的澳洲一家人

2007年04月24日 15:56

  在金坛市中心文萃小区住着贝斯特(Bester)一家。墙壁上悬挂的澳大利亚国旗和玩具袋鼠、考拉,都清楚地表明这家人来自遥远的澳洲。虽然金坛是个小地方,但贝斯特夫妇对这里的生活感到很惬意,这也将是他们一生难忘的记忆和经历。

  贝斯特夫妇不是最早来金坛,也不会是在金坛时间最长的外教,却是第一个把全家都带到金坛的外教,他们以“金坛”的“金”为姓取了中文名,妻子Roslyn取了音近的金玫瑰为名,于是大家都叫她Rose,丈夫Garry叫金平,两个女儿取名金林和金星,小儿子叫金大海。贝斯特一家五口在这个异国他乡的小城生活了整整一年,在他们的眼里,我们也发现了一个不一样的金坛。

  走进课堂

  从周一到周五,每天下午学生们放学后便是Roslyn Bester和Garry Bester夫妇上课的时间,剑桥小学英语是他们上课的主要内容。每次课前,贝斯特夫妇总是准备好写着单词的纸条、画板等道具,还安排了许多小游戏,男女生比赛,让孩子们自己互问互答,每个孩子都有参与游戏的机会,孩子们很喜欢这种方式,都把手举得高高的,抢着回答问题,参加游戏。

  “孩子们还小,我们教他们唱歌、玩游戏,进行听说训练,而不先教他们写字,可以让他们在愉快中接受英语教育。”Roslyn说。因为贝斯特夫妇不懂中文,学校专门帮他们在每节课都配了助教,孩子们听不懂的时候可以帮他们翻译,有时候还维持一下纪律。

  那些还在上二年级的小孩子,喜欢上外教课的原因便是可以教他们唱许多英文歌曲,并可以玩一些小游戏。每节课他们都会唱上一两首,对于这么小的孩子来说,能唱上这么多的英文歌便已经很了不起了。以孩子们喜欢的唱歌与游戏的方式来教授知识不失为一种行之有效的方式。

  去年一月,贝斯特一家从澳大利亚墨尔本一个只有3000人的小镇来到中国,在来之前他们特意研究了中国的文化与习俗,经过江苏省国际交流中心的安排,他们来到了金坛。金城镇中心小学接纳了他们,在文萃小区给他们提供了一套三室一厅的住房,并将他们12岁的小儿子Orrin安排到六年级上课,他们的两个女儿,14岁的Oaklee和16岁的Laine已经读初中,安排在金坛二中读书,不过他们的正式教育仍在澳洲,通过远程教育上课。但在金坛的学校,他们也有了与中国学生面对面交流的机会,至今已经可以说许多中文,Orrin的中文说得最好,一般的中文对话也都能听懂。相比三个孩子而言,母亲Roslyn偶尔冒出来的几句中文就比较差了。

  寻找幸福

  贝斯特夫妇经常去上海购物,他们家的厨房里放着从上海买回来的各式进口调料,也包括他们从老家带来的祖母亲手做的调料,许多东西在金坛根本就买不着,而且他们的朋友许多也都在上海。贝斯特夫妇去过许多中国的大城市,而上海是最西化也是最富有的,但中国与澳大利亚相比,还是落后的。

  “那你们为什么还要来中国呢?”我们问Roslyn。

  “我也不知道,可能是因为中国有许多的就业机会吧。中国虽然还不很富裕,但人们却很幸福,而像美国、澳大利亚这样的国家,人们虽然很富有,却不幸福。”贝斯特夫妇眼里的中国人是幸福的,他们这么说的时候,仿佛正在寻找着幸福。

  他们家客厅靠厨房的那面墙上是很特别的地方,一块用彩色粉笔写着歌词的黑板上方,插着一面澳大利亚的国旗,还贴着许多卡片,几只可爱的考拉和袋鼠玩具挂在一起。最上方的那幅画是金城镇中心小学的一位女学生送给Roslyn的,画着一座城堡,城堡里有一个小女孩和一位公主,旁边写着“I Love You”,学生告诉Roslyn,她就是那位公主。虽然只是一幅童稚的画,却表达了孩子们对老师的爱与感谢。Roslyn向我们介绍这张卡片时,洋溢着一脸幸福的微笑。

  在贝斯特住处客厅的桌上放着一副从家乡带来的印有哈里·波特人物图像的扑克牌,几本英文杂志和几盆花,还有一双小女儿的朋友送她的虎头鞋,真有点中西合璧的味道。Roslyn做菜也一样,除了西餐外,她还做一些中式菜,在蕃茄汤里还加上了黑胡椒粉,他们很喜欢中国菜,经常会去酒店吃饭,王府与园林是他们最中意的饭店,喜欢吃辣的贝斯特一家还会去吃火锅,但有时候也会辣得受不了。说到买菜,起初不懂中文的Roslyn还会带上儿子一起去,儿子会帮忙讲价,后来买得多了,Roslyn自己也会还价了,当她发现菜价比较贵的时候会用走了调的中文说:“太贵了。”Orrin似乎从小就有经济头脑,在公车上,他曾经试图把一支多余的笔推销给他刚认识的人。Orrin的调皮在文化小区附近出了名,他有时还会跑到熟悉的中国男孩家玩。

  “我们有电视,但从来都不用。”Garry说。因为不通中文,每天下班后,贝斯特一家便聚在一起聊天,因为人多,他们不会觉得孤独,有时候一家人还会在家附近的青年广场上打棒球。“到了九点半,外面便没什么人了,所以感觉金坛特别安静。”金坛给他们的印象除了安静之外,人也特别友善,“Orrin有个同学经常来我们家玩,关系好得就像我们家的一员。”除了这个小男孩,学校的老师也是他们的朋友,经常会给他们及时的帮助与温暖,他们是贝斯特一家了解金坛最直接的窗口。

  “我们在外面走,他们经常会这样子看我。”Roslyn突然把脸贴上来,双眼瞪着我,吓了我一跳,“不管我们在哪里,总有很多双眼睛看着我们,一开始我们很不适应,要知道,在澳洲有很多很多的中国人,但在这里,只有我们五个(外国人)。但我知道,他们是友善的。”

  在暑假期间,贝斯特一家去了北京、上海、青岛、黄山、杭州、西安等城市,中国的人口之多让他们甚为惊讶,上海的人口几乎等同于整个澳大利亚。这是一个与他们的国家截然不同的大国,在这里,他们看到了许多有趣的东西,他们告别了家乡和父母,告别了他们的大院子、车子和已经长到8岁的猫,在金坛用他们的双脚一步步与这片土地亲密地接触,用心感受这片土地上人们的热情与关心。

  心怀故土

  对金坛气候的直接感受便是夏天很热,冬天很冷,而澳洲气候较温和,温差较小。Roslyn在金坛第一次买了羽绒服穿上,而Orrin有了三条羊毛裤。虽然每间卧室都有空调,但没装空调的客厅还是让他们觉得寒冷。

  这里有太多东西与家乡不一样。“我们怀念那些鸟儿,每天清晨我们在鸟鸣中醒来,还有那些新鲜的空气。”而在这里,他们一出门,却是很多很多的人。

  在澳洲,贝斯特一家和祖父母住着一套很大的两层公寓,门前有块大大的草坪,还有种满植物的庭院,他们给自己养的宠物和车都取上了名字。墙上贴着的那些卡片中,两张最显眼的卡片便是祖父母给贝斯特家的孩子们亲手做的,一张是祖父在草坪上坐在割草机上拍的,卡片上还有封祖父写给小孙子Orrin的信,另一张卡片上贴着8岁的猫懒洋洋晒太阳的照片,还剪下一撮毛贴在卡片上,他们给猫取名Meow(喵),并以Meow的口吻给孙女们写了封信,想念着她们柔软的床与怀抱。

  祖父母去年曾经到过中国,去北京与上海玩了一圈,他们还特意跑到金坛来看望儿孙们。祖母曾经是一位教师,也非常喜欢孩子,他们还去听了贝斯特夫妇的课,给了他们极大的鼓励与支持。也正是有了这份支持,贝斯特一家才能来到中国。

  “不久,我们会去徐州教六个月书,我们想换个环境,多看看,能更了解中国。”他们一家又将踏上另一段新的旅程,对于他们来说,追寻幸福之路还将一直继续下去。

编辑:鼎新
2
3
江苏省海外交流协会 版权所有  中国新闻社江苏分社网络部 技术支持
南京市北京西路2-1号 邮编:210008  热线电话: (86)025-83306064 83303695
E-mail:jsqw@vip.163.com
建议使用800×600以上分辩率浏览
电子证书下载
苏ICP备 05030642